Acer Aspire One Linpus Linux Update

BUTTON_POST_REPLY
knopfde
Profi
BeiträgeCOLON 178
RegistriertCOLON Mittwoch 9. Juli 2008, 12:05
WohnortCOLON Köln

Acer Aspire One Linpus Linux Update

Beitrag von knopfde » Mittwoch 9. Juli 2008, 15:24

Es wird jetzt also ein Linpus Linux Update ausgeliefert =)
Sehr geehrter Herr xxxxxxxxxxxx,

wir nehmen Bezug auf Ihre Bestellung über das Acer Aspire One 110L in unserem Haus.

Wie uns der Hersteller mitgeteilt hat, ist es bei der ersten Auslieferung der Geräte zu einem kleinen Fehler gekommen. Bei der Übersetzung des Betriebssystems Linux wurde bedauerlicherweise ein Übersetzungsfehler übersehen, welcher aber in keiner Weise die Funktionalität des Gerätes beeinflusst oder die Qualität des Artikels beeinträchtigt.

Da sowohl Acer als auch unser Haus Ihnen dennoch ein qualitativ hochwertiges und fehlerfreies Produkt zur Verfügung stellen will, wird Ihnen der Hersteller in den nächsten Tagen einen USB-Stick mit einer Recovery des Betriebssystems und einer ausführlichen Installationsanweisung zukommen lassen, um diesen Übersetzungsfehler zu beheben. Selbstverständlich können Sie den USB Stick nach erfolgter Änderung behalten.

Die Firma Acer und der T-Online-Shop möchten sich für die entstandenen Unannehmlichkeiten in aller Form entschuldigen und stehen für Rückfragen gerne zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Liebe Grüße aus Köln,
Marcel

bEtrayEr
BeiträgeCOLON 2
RegistriertCOLON Freitag 23. Mai 2008, 12:56

Re: Acer Aspire One Linpus Linux Update

Beitrag von bEtrayEr » Mittwoch 9. Juli 2008, 23:17

wurde bedauerlicherweise ein Übersetzungsfehler übersehen
Um welchen "Übersetzungsfehler" ging es denn ursprünglich? Die können doch wohl kaum die (haufenweise vorhandenen) Rechtschreibfehler meinen oder?

BUTTON_POST_REPLY

Zurück zu

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 3 und 0 Gäste